#
# Translators:
# Jeff Kang <sandfox2010@gmail.com>, 2017
# jeongah yun <perstr@naver.com>, 2018
# sangmin park <ppeople@gmail.com>, 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WordPress Social Login\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-18 18:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-18 18:36+0100\n"
"Last-Translator: jeongah yun <perstr@naver.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/wsl/wordpress-social-"
"login/language/ko_KR/)\n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _wsl__;_wsl_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:56
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:36
msgid "Provider user ID"
msgstr "제공업체의 사용자 ID"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:57
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:89
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:70
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:81
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:37
msgid "Profile URL"
msgstr "프로필 URL"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:58
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:90
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:38
msgid "Website URL"
msgstr "웹사이트 URL"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:59
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:91
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:39
msgid "Photo URL"
msgstr "사진 URL"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:60
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:92
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:40
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:99
msgid "Display name"
msgstr "디스플레이 네임"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:61
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:93
#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:34
#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:42
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:41
msgid "Description"
msgstr "상세 설명"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:62
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:94
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:42
msgid "First name"
msgstr "이름"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:63
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:95
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:43
msgid "Last name"
msgstr "성"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:64
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:96
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:44
msgid "Gender"
msgstr "성별"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:65
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:97
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:45
msgid "Language"
msgstr "언어"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:66
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:98
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:46
msgid "Age"
msgstr "나이"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:67
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:99
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:47
msgid "Birth day"
msgstr "태어난 날"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:68
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:100
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:48
msgid "Birth month"
msgstr "태어난 달"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:69
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:101
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:49
msgid "Birth year"
msgstr "태어난 연도"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:70
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:103
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:50
msgid "Email"
msgstr "이메일"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:71
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:104
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:51
msgid "Phone"
msgstr "핸드폰"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:72
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:105
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:52
msgid "Address"
msgstr "주소"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:73
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:106
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:53
msgid "Country"
msgstr "국적"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:74
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:107
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:54
msgid "Region"
msgstr "지역"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:75
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:108
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:55
msgid "City"
msgstr "도시"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:76
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:109
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:56
msgid "Zip"
msgstr "우편번호"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:94
msgid "Connect with a provider to get started"
msgstr "시작하려면 제공업체에 로그인하십시오."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:99
msgid "Connected adapter specs"
msgstr "adapter specs에 연결되었습니다."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:104
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:72
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:80
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:44
msgid "Provider"
msgstr "제공업체"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:110
msgid "OpenID Identifier"
msgstr "OpenID 식별자"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:117
msgid "Scope"
msgstr "범위"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:124
msgid "Application keys"
msgstr "Application keys"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:135
msgid "Access token"
msgstr "Access token"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:142
msgid "Access token secret"
msgstr "Access token secret"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:149
msgid "Access token expires in"
msgstr "Access token이 만료됩니다."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:150
msgid "second(s)"
msgstr "초(초)"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:156
msgid "Access token expires at"
msgstr "Access token이 만료됩니다."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:171
msgid "Connected adapter console"
msgstr "adapter console에 연결되었습니다."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:208
msgid "Path"
msgstr "경로"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:212
msgid "Method"
msgstr "방법"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:216
msgid "Query"
msgstr "Query"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:223
msgid "Submit"
msgstr "제출"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:231
msgid "API Response"
msgstr "API Response"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:240
msgid "Code PHP"
msgstr "Code PHP"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:270
msgid "Connected adapter debug"
msgstr "adapter debug 에 연결되었습니다."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:278
msgid "PHP Session"
msgstr "PHP Session"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:291
msgid "Connected user social profile"
msgstr "사용자 social 프로파일에 연결되었습니다."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:345
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:44
msgid "Authentication Playground"
msgstr "Authentication Playground"

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:349
msgid ""
"Authentication Playground will let you authenticate with the enabled social "
"networks without creating any new user account"
msgstr ""
"Authentication Playground는 당신이 신규 사용자 계정을 만들지 않고 기존의 SNS "
"ID로 인증할  수 있도록 해줄 것입니다."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:352
msgid ""
"This tool will also give you a direct access to social networks apis via a "
"lightweight console"
msgstr ""
"이 도구는 또한 당신이 간단한 콘솔로 직접 SNS API로 접속할 수 있도록 해줄 것입"
"니다."

#: includes/admin/components/auth-paly/index.php:363
msgid "Connect with"
msgstr "소셜 연동"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:47
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:41
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:41
#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:45
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:275
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:155
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:206
msgid "Save Settings"
msgstr "설정값 저장"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:60
msgid "WSL Widget"
msgstr "WSL 위젯"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:64
msgid ""
"Here you can tell Bouncer if you are accepting new users registration and "
"authentication into your website or not any more. Note that Bouncer only "
"works for WSL and will not interfere with users authenticating through the "
"regulars wordpress Login and Register pages with their usernames and "
"passwords (to to achieve that kind of restrictions, you may need to use "
"another plugin(s) in combination with WSL)."
msgstr ""
"만약 당신이 신규 사용자 등록과 웹사이트 인증을 받아들이거나 더이상 받아들이"
"지 않고자 한다면 Bouncer를 사용가능합니다. \n"
"Bouncer는 오직 WSL용으로 동작하고, 사용자들의 이름과 비밀번호(몇가지 제약사항"
"을 만족시키기 위해, WSL과 함께 사용하기 위한 다른 plugin이 필요할 수 있습니"
"다.)를 입력할 수 있는 일반적인 WordPress 로그인, 신청 페이지를 통한 사용자 인"
"증과는 연계되지 않는다는 것을 참고하십시오. "

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:68
msgid "Accept new registration"
msgstr "신규 등록 허용"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:71
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:80
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:110
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:144
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:153
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:162
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:355
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:400
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:445
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:138
#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:165
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:123
msgid "Yes"
msgstr "예"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:72
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:81
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:109
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:145
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:154
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:163
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:356
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:401
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:446
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:139
#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:166
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:124
msgid "No"
msgstr "아니요"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:77
msgid "Allow authentication"
msgstr "인증 허용"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:98
msgid "Accounts linking"
msgstr "계정 연결"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:102
msgid ""
"When enabled, Bouncer will popup a new screen for unrecognised user where "
"they will be given the choice to either associate any existing account in "
"your website with the provider ID they have connected with or to create a "
"new user account"
msgstr ""
"활성화를 하면, Bouncer는 인식되지 않은 사용자가 그들이 기존에 연계되어 있던 "
"제공업체ID로 당신의 웹사이트에 연계하게 하거나 신규 사용자 계정을 생성할 수 "
"있는 선택이 가능하도록 팝업 창을 새로 띄울 것입니다."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:106
msgid "Link user account"
msgstr "사용자 계정 연결"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:127
msgid "Profile Completion"
msgstr "프로파일 완성"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:131
msgid ""
"Select required fields. If a social network doesn't return them, Bouncer "
"will then ask your visitors to fill additional form to provide them when "
"registering."
msgstr ""
"필요한 필드를 선택하십시오. 만약 SNS가 필드값을 제공하지 않는다면, Bouncer가 "
"방문자들이 ID등록시 추가 항목을 채우도록 요청을 할 것입니다. "

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:134
msgid ""
"When <b>Hook extra registration fields</b> is set to Yes, Bounce will also "
"add any extra registration fields from other plugins (eg: Newsletter, "
"Register Plus Redux) ."
msgstr ""
"<b>Hook extra registration fields</b>가 Yes로 설정될 때 Bouncer 는 다른 플러"
"그인으로부터 추가 등록 필드를 더할 것입니다.(eg, Newsletter, Register Plus "
"Redux) ."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:137
msgid ""
"You may activate <b>Profile Completion</b> for both <b>E-mail</b> and "
"<b>Username</b>, but keep in mind, the idea behind <b>social login</b> is to "
"avoid forms and to remove the hassle of registration"
msgstr ""
"당신은 프로필을 위해 <b>이메일</b>과<b>이름</b>을 <b>완성</b>해야 합니다.  "
"<b>소셜 로그인</b>이라는 아이디어는 형식을 피하고 등록의 번거로움을 없애기 위"
"한 것입니다."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:141
msgid "Require E-mail"
msgstr "E-mail 필요"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:150
msgid "Allow Username change"
msgstr "사용자이름 변경 허용"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:159
msgid "Hook extra registration fields"
msgstr "추가 등록 필드 연결"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:180
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:213
msgid "User Moderation"
msgstr "사용자 검증"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:186
msgid "Warning"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:187
msgid ""
"Please be aware that incompatibilities has been reported with <b>Theme My "
"Login Plugin</b>, thus it's no longer recommended to use this option until "
"the reported issues are resolved"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:192
msgid ""
"<b>User Moderation</b> will define how <b>Bouncer</b> should behave with new "
"registered users:"
msgstr ""
"<b>사용자 검증</b>은 <b>Bouncer</b>가 신규 등록 사용자에게 어떤 행위를 할지"
"를 정의합니다."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:195
msgid "<b>None</b>: No moderation required."
msgstr "<b>없음</b>: 사용자 검증이 필요하지 않음"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:196
msgid ""
"<b>E-mail Confirmation</b>: New users will need to be confirm their e-mail "
"address before they may log in"
msgstr ""
"<b>E-mail 확인</b> : 신규 사용자는 처음 로그인 전에 그들의 E-mail 주소에서 확"
"인이 필요합니다. "

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:197
msgid ""
"<b>Admin Approval</b>: New users will need to be approved by an "
"administrator before they may log in"
msgstr ""
"<b>관리자 승인</b> : 신규 사용자는 그들이 로그인하기 전에 관리자의 승인이 필"
"요합니다."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:200
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:261
#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:122
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.sidebar.php:54
#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:110
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:160
msgid "Notes"
msgstr "주목"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:203
msgid ""
"Both <b>Admin Approval</b> and <b>E-mail Confirmation</b> requires <a href="
"\"http://wordpress.org/extend/plugins/theme-my-login/\" target=\"_blank"
"\">Theme My Login Plugin</a> to be installed"
msgstr ""
"<b>관리자 승인</b>과 <b>E-mail 확인</b>은 모두 <a href=\"http://wordpress."
"org/extend/plugins/theme-my-login/\" target=\"_blank\">Theme My Login "
"Plugin</a>이 설치되어 있어야 합니다."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:205
msgid ""
"<a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/theme-my-login/\" target="
"\"_blank\">Theme My Login</a>, is a free and open source plugin and "
"<b>WordPress Social Login User Moderation</b> was purposely made compatible "
"with it because it provides a solid <b>User Moderation</b> module and there "
"is no point to reinvent the wheel"
msgstr ""
"<a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/theme-my-login/\" target="
"\"_blank\">Theme My Login</a>은 무료이고 오픈소스 플러그인이며, <b>WordPress "
"Social Login 사용자 검증</b>은 견고한 사용자 검증 모듈과 쓸데없는 시간을 낭비"
"하지 않도록 제공하기 때문에 일부러 그것과 호환되게 만들어졌습니다. "

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:207
msgid ""
"In order for this to work correctly, you will need to go to <b>Theme My "
"Login</b> settings, then enable <b>User Moderation</b> and set <b>Moderation "
"Type</b> to the same thing as the box bellow"
msgstr ""
"올바르게 작동하도록 하기 위해, 당신은 <b>Theme My Login</b>설정으로 가서 <b>"
"사용자 검증</b>을 활성화 하고 아래 박스처럼 같은 모양의 <b>검증 형태</b>를 설"
"정해야 합니다."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:227
msgid "None"
msgstr "없음"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:252
msgid "Membership level"
msgstr "회원 등급"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:256
msgid ""
"Here you can define the default role for new users authenticating through WSL"
msgstr ""
"여기서 당신은 WSL을 통해 인증된 신규 사용자의 기본 역할을 정의할 수 있습니"
"다. "

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:257
msgid ""
"Please, be extra carefull with this option, you may be automatically giving "
"someone elevated roles and capabilities"
msgstr ""
"당신은 자동으로 누군가에게 상승된 역할과 능력을 줄 수 있으니, 이 옵션에 좀 "
"더 주의를 요합니다."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:258
msgid ""
"For more information about WordPress users roles and capabilities refer to "
"<a href=\"http://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities#Capability_vs."
"_Role_Table\" target=\"_blank\">http://codex.wordpress.org/"
"Roles_and_Capabilities</a>"
msgstr ""
"WordPress 사용자의 권한과 능력에 대한 더 많은 정보는 <a href=\"http://codex."
"wordpress.org/Roles_and_Capabilities#Capability_vs._Role_Table\" target="
"\"_blank\">http://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities</a>를 참고하십시"
"오."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:262
msgid ""
"1. If <b>User Moderation</b> is set to <code>Admin Approval</code>, then "
"<b>Membership level</b> will be ignored"
msgstr ""
"1. 만약 <b>사용자 검증</b>이 <code>관리자 승인</code>으로 설정되어 있으면, "
"<b>회원 등급</b>은 무시될 것입니다."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:263
msgid ""
"2. To assign the same default role as in your website <b>General Settings</"
"b>, set this field to <code>Wordpress User Default Role</code>"
msgstr ""
"2. 당신의 웹사이트에 같은 디폴트 역할을 할당하기 위해서<b>General Settings</"
"b>에서 <code>Wordpress User Default Role</code>을 설정하십시오."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:264
msgid ""
"3. If you are not sure, simply leave this field to <code>No role for this "
"site</code>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:268
msgid "New WSL users default role"
msgstr "신규 WSL 사용자 기본 역할"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:271
msgid "Safe"
msgstr "안전"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:272
msgid "&mdash; Wordpress User Default Role &mdash;"
msgstr "&mdash; Wordpress 사용자 기본 역할 &mdash;"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:273
msgid "&mdash; No role for this site  &mdash;"
msgstr "&mdash; 이 사이트에는 역할이 없습니다.  &mdash;"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:276
msgid "Be careful with these"
msgstr "이런 것들에 주의하십시오."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:306
#, php-format
msgid ""
"<b>New WSL users default role</b> is currently set to <b>&ldquo;%s&rdquo;</"
"b>, which gives these capabilities: "
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:322
#, php-format
msgid ""
"<b>New WSL users default role</b> is currently set to <b>&ldquo;%s&rdquo;</"
"b>, which gives NO capabilities"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:342
msgid "Filters by emails domains name"
msgstr "email 도메인 이름으로 필터걸기"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:346
msgid "Restrict registration to a limited number of domains name."
msgstr "제한된 수의 도메인 이름을 등록하도록 제한하십시오."

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:347
msgid ""
"Note that filtration domains name takes priority over filtration by e-mails "
"addresses and profile urls"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:348
msgid ""
"Insert one domain address per line and try to keep this list short (ex: "
"<code>gmail.com</code>, without '@'). On <b>Bounce text</b> insert the text "
"you want to display for rejected users"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:352
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:397
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:442
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:62
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:85
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:108
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:131
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:151
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:171
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:116
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:203
msgid "Enabled"
msgstr "활성화됨"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:361
msgid "Domains list"
msgstr "도메인 리스트"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:367
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:412
#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:457
msgid "Bounce text"
msgstr "Bounce 텍스트"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:387
msgid "Filters by e-mails addresses"
msgstr "이메일 주소들로 필더 걸기"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:391
msgid "Restrict registration to a limited number of emails addresses."
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:392
msgid ""
"Note that filtration e-mails addresses takes priority over filtration by "
"profile urls"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:393
msgid ""
"Insert one email address per line and try to keep this list short (ex: "
"<code>hybridauth@gmail.com</code>). On <b>Bounce text</b> insert the text "
"you want to display for rejected users"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:406
msgid "E-mails list"
msgstr "E-mails 리스트"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:432
msgid "Filters by profile urls"
msgstr "프로파일 주소들로 필터 걸기"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:436
msgid "Restrict registration to a limited number of profile urls"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:437
msgid ""
"<b>Note</b>: Some providers like Facebook can have multiples profiles URLs "
"per user and WSL won't be able to recognize all them"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:438
msgid ""
"Insert one URL per line and try to keep this list short (ex: <code>https://"
"twitter.com/HybridAuth</code>, <code>https://plus.google.com/"
"u/0/108839241301472312344</code>). On <b>Bounce text</b> insert the text you "
"want to display for rejected users"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.setup.php:451
msgid "Profile urls"
msgstr "프로파일 URLS"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.sidebar.php:42
#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:44
msgid "What's This?"
msgstr "이건 뭐죠?"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.sidebar.php:45
msgid "Hey, meet our friend, the Bouncer"
msgstr "안녕, the Bouncer라는 우리 친구를 만나봐요. "

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.sidebar.php:48
msgid ""
"Ever been in trouble with one of <a href=\"http://www.flickr.com/search/?"
"q=bouncer+doorman&z=e\" target=\"_blank\">these guys</a>? Well, this module "
"have more or less the same role, and he will try his best to piss your users "
"off until they meet your requirements."
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.sidebar.php:52
msgid ""
"This feature is most suited for small businesses and folks running a closed-"
"door blog between friends or coworkers."
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.sidebar.php:55
msgid "IMPORTANT!"
msgstr "중요!"

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.sidebar.php:58
msgid ""
"All the settings on this page without exception are only valid for users "
"authenticating through <b>WordPress Social Login Widget"
msgstr ""

#: includes/admin/components/bouncer/wsl.components.bouncer.sidebar.php:61
msgid ""
"Users authenticating through the regulars Wordpress Login and Register pages "
"with their usernames and passwords WILL NOT be affected."
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.notfound.php:35
msgid "BuddyPress plugin not found!"
msgstr "BuddyPress plugin 이 없습니다."

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.notfound.php:40
msgid ""
"<a href=\"https://buddypress.org/\" target=\"_blank\">BuddyPress</a> was not "
"found on your website. The plugin is be either not installed or disabled"
msgstr ""
"<a href=\"https://buddypress.org/\" target=\"_blank\">BuddyPress</a>가 당신"
"의 웹사이트에서 찾을 수 없습니다. 플러그인이 설치되지 않았거나 비활성화 상태"
"입니다."

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.notfound.php:44
#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:281
msgid ""
"If you believe you've found a problem with <b>WordPress Social Login</b>, be "
"sure to let us know so we can fix it"
msgstr ""
"만약에 당신이 <b>WordPress Social Login</b>의 문제를 발견했다고 생각되면 우리"
"가 그걸 고칠 수 있도록 알려주십시오."

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.notfound.php:50
#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:287
msgid "Report as bug"
msgstr "버그로 보고하기"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.notfound.php:51
#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:288
msgid "Check enabled components"
msgstr "활성화된 요소로 체크하기"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:54
#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:110
msgid "Users avatars"
msgstr "사용자의 아바타"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:60
msgid ""
"<b>Users avatars</b> is currently set to: <b>Display users avatars from "
"social networks when available</b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:63
msgid ""
"<b>Users avatars</b> is currently set to: <b>Display the default WordPress "
"avatars</b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:69
msgid ""
"To change this setting, go to <b>Widget</b> &gt; <b>Basic Settings</b> &gt "
"<b>Users avatars</b>, then select the type of avatars that you want to "
"display for your users"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:87
msgid "Provider name"
msgstr "제공업체 이름"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:87
msgid "The the provider or social network name the user used to connected"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:88
msgid "Provider user Identifier"
msgstr "제공업체의 사용자 식별자"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:88
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:36
msgid ""
"The Unique user's ID on the connected provider. Depending on the provider, "
"this field can be an number, Email, URL, etc"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:89
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:37
msgid "Link to the user profile on the provider web site"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:90
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:38
msgid "User website, blog or web page"
msgstr "사용자 웹사이트, 블로그 또는 웹페이지"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:91
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:39
msgid "Link to user picture or avatar on the provider web site"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:92
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:40
msgid ""
"User Display name. If not provided by social network, WSL will return a "
"concatenation of the user first and last name"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:93
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:41
msgid "A short about me"
msgstr "나에 대한 간단한 소개"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:94
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:42
msgid "User's first name"
msgstr "사용자의 이름"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:95
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:43
msgid "User's last name"
msgstr "사용자의 성"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:96
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:44
msgid "User's gender. Values are 'female', 'male' or blank"
msgstr "사용자의 성별. 여성 혹은 남성 또는 빈칸"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:97
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:45
msgid "User's language"
msgstr "사용자 언어"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:98
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:46
msgid ""
"User' age. Note that WSL do not calculate this field. We return it as it was "
"provided"
msgstr ""
"사용자 연령. WSL은 이 필드를 계산하지 않습니다. 우리는 제공받는대로 되돌려 줍"
"니다."

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:99
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:47
msgid ""
"The day in the month in which the person was born. Not to confuse it with "
"'Birth date'"
msgstr "태어난 날. 생일과 혼돈하지 마십시오."

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:100
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:48
msgid "The month in which the person was born"
msgstr "태어난 달"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:101
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:49
msgid "The year in which the person was born"
msgstr "태어난 해"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:102
msgid "Birth date"
msgstr "생일"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:102
msgid "Complete birthday in which the person was born. Format: YYYY-MM-DD"
msgstr "태어난 날을 완성하십시오. 형식 : 연-월-일"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:103
msgid ""
"User's email address. Not all of provider grant access to the user email"
msgstr ""
"사용자 email 주소. 모든 제공업체가 사용자 email에 대한 접근을 부여하지는 않습"
"니다."

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:104
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:51
msgid "User's phone number"
msgstr "사용자의 전화번호"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:105
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:52
msgid "User's address"
msgstr "사용자의 주소"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:106
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:53
msgid "User's country"
msgstr "사용자의 국적"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:107
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:54
msgid "User's state or region"
msgstr "사용자의 주 또는 지역"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:108
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:55
msgid "User's city"
msgstr "사용자의 시"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:109
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:56
msgid "User's zipcode"
msgstr "사용자 우편번호"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:114
msgid "Profile mappings"
msgstr "프로파일 매핑"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:118
msgid ""
"When <b>Profile mapping</b> is enabled, WSL will try to automatically fill "
"in Buddypress users profiles from their social networks profiles"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:126
msgid ""
"<b>Profile mapping</b> will only work for new users. Profile mapping for "
"returning users will implemented in future version of WSL"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:128
msgid ""
"Not all the mapped fields will be filled. Some providers and social networks "
"do not give away many information about their users"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:130
msgid ""
"WSL can only map <b>Single Fields</b>. Supported fields types are: Multi-"
"line Text Areax, Text Box, URL, Date Selector and Number"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:135
msgid "Enable profile mapping"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:150
msgid "Fields Map"
msgstr "필드 지도"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:155
msgid ""
"Here you can create a new map by placing WSL users profiles fields to the "
"appropriate destination fields"
msgstr ""
"여기서 당신은 WSL 사용자 프로파일을 적절한 대상 필드들로 새로 매핑할 수 있습"
"니다. "

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:156
msgid ""
"The left column shows the available <b>WSL users profiles fields</b>: These "
"select boxes are called <b>source</b> fields"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:157
msgid ""
"The right column shows the list of <b>Buddypress profiles fields</b>: Those "
"are the <b>destination</b> fields"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:158
msgid ""
"If you don't want to map a particular Buddypress field, then leave the "
"source for that field blank"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:172
#, php-format
msgid "Fields Group '%s'"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:214
msgid ""
"<b>WSL</b> can not map this field. Supported field types are: <em>Multi-line "
"Text Areax, Text Box, URL, Date Selector and Number</em>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.setup.php:224
#, php-format
msgid "WSL <b>%s</b> is mapped to Buddypress <b>%s</b> field"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.sidebar.php:42
msgid "BuddyPress integration"
msgstr "BuddyPress 통합"

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.sidebar.php:46
msgid ""
"WSL can be now fully integrated with your <a href=\"https://buddypress.org\" "
"target=\"_blank\">BuddyPress</a> installation. When enabled, user avatars "
"display should work right out of the box with most WordPress themes and your "
"BuddyPress installation"
msgstr ""

#: includes/admin/components/buddypress/wsl.components.buddypress.sidebar.php:50
msgid ""
"WSL also comes with BuddyPress xProfiles mappings. When this feature is "
"enabled, WSL will try to automatically fill in Buddypress users profiles "
"from their social networks profiles"
msgstr ""

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.gallery.php:38
msgid "Other Components available"
msgstr "다른 구성 요소 가능"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.gallery.php:40
msgid ""
"These components and add-ons can extend the functionality of WordPress "
"Social Login"
msgstr ""

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.gallery.php:54
#, php-format
msgid "<em>By <a href=\"%s\">%s</a></em>"
msgstr "<em>By <a href=\"%s\">%s</a></em>"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.gallery.php:58
msgid "Get this Component"
msgstr "이 구성요소 얻기"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.gallery.php:65
msgid "Build yours"
msgstr "당신의 것으로 만들기"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.gallery.php:68
msgid ""
"Want to build your own custom <b>WordPress Social Login</b> component? It's "
"pretty easy. Just refer to the online developer documentation."
msgstr ""

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.gallery.php:71
#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:405
msgid "WSL Developer API"
msgstr "WSL Developer API"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.gallery.php:72
msgid "Submit your WSL Component"
msgstr ""

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:26
msgid ""
"By default, only the three WSL core components are enabled. You can "
"selectively enable or disable any of the non-core components by using the "
"form below. Your WSL installation will continue to function. However, the "
"features of the disabled components will no longer be accessible"
msgstr ""

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:33
#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:41
msgid "Component"
msgstr "구성요소"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:81
#, php-format
msgid "Version %s"
msgstr "Version %s"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:88
#, php-format
msgid "By <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>"
msgstr "By <a href=\"%s\" target=\"_blank\">%s</a>"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:92
#, php-format
msgid "By %s"
msgstr "By %s"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:98
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" target=\"_blank\">Visit component site</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:111
msgid "Disable"
msgstr "비활성화"

#: includes/admin/components/components/wsl.components.help.setup.php:113
msgid "Enable"
msgstr "활성화"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:27
msgid "WordPress user not found!"
msgstr "WordPress 사용자를 찾을 수 없습니다."

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:46
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:64
msgid "Edit user details"
msgstr "사용자 세부사항 수정"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:47
msgid "Show user social profiles"
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:55
#, php-format
msgid "%s's contacts list"
msgstr "%s의 연락처 리스트"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:73
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:81
msgid "Contact Name"
msgstr "연락처 이름"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:74
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:82
msgid "Contact Email"
msgstr "email 연락하기"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:75
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:83
msgid "Contact Profile Url"
msgstr "프로파일 URL 연락하기"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.list.php:94
msgid "No contacts found"
msgstr "연락처 없음"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:54
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:58
msgid ""
"To import Google's users contacts list you will have to go to <a href="
"\"https://console.developers.google.com\" target=\"_blank\">https://console."
"developers.google.com</a>, then <b>APIs &amp; auth</b> &gt; <b>APIs</b> and "
"enable <b>Contacts API</b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:63
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:86
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:109
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:132
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:152
#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:172
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:150
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:202
msgid "Disabled"
msgstr "비활성화"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:77
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:81
msgid ""
"When enabled, Facebook's users will be asked for an extra permission to get "
"access for their friends lists"
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:100
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:104
msgid ""
"This will only import the Twitter's users followed by the connected user on "
"your website"
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:123
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:127
msgid ""
"To import LinkedIn's users contacts list you will have to go to <a href="
"\"https://www.linkedin.com/secure/developer\" target=\"_blank\">https://www."
"linkedin.com/secure/developer</a>, then <b>Default scope</b> and check "
"<b>r_network</b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:146
msgid "Windows Live"
msgstr "Windows Live"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.setup.php:166
msgid "Vkontakte"
msgstr "Vkontakte"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.sidebar.php:42
msgid "User contacts import"
msgstr "사용자 정보 가져오기"

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.sidebar.php:46
msgid ""
"WordPress Social Login also allow you to import users contact list from "
"Google Gmail, Facebook, Windows Live, LinkedIn  and Vkontakte"
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.sidebar.php:50
msgid ""
"When enabled, users authenticating through WordPress Social Login will be "
"asked for the authorisation to import their contact list. Note that some "
"social networks do not provide certain of their users information like "
"contacts emails, photos and or profile urls"
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.sidebar.php:58
msgid ""
"To enable contacts import from these social network, you need first to "
"enabled them on the <a href=\"options-general.php?page=wordpress-social-"
"login&wslp=networks\"><b>Networks</b></a> tab and register the required "
"application"
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.sidebar.php:59
msgid ""
"<b>WSL</b> will try to import as much information about a user contacts as "
"he was able to pull from the social networks APIs."
msgstr ""

#: includes/admin/components/contacts/wsl.components.contacts.settings.sidebar.php:60
msgid ""
"All contacts data are sotred into your database on the table: "
"<code>`wsluserscontacts`</code>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:24
msgid "Documentation"
msgstr "문서"

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:26
msgid ""
"The complete <b>User Guide</b> can be found at\n"
"\t\t<a href=\"http://miled.github.io/wordpress-social-login/index.html\" "
"target=\"_blank\">miled.github.io/wordpress-social-login/index.html</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:32
msgid "FAQs"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:34
msgid ""
"A list of <b>Frequently asked questions</b> can be found at\n"
"\t\t<a href=\"http://miled.github.io/wordpress-social-login/faq.html\" "
"target=\"_blank\">miled.github.io/wordpress-social-login/faq.html</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:40
#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:192 wp-social-login.php:191
msgid "Support"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:42
msgid ""
"To get help and support, here is how you can reach me <a href=\"http://miled."
"github.io/wordpress-social-login/support.html\" target=\"_blank\">miled."
"github.io/wordpress-social-login/support.html</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:47
msgid "Authors"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:49
msgid ""
"WordPress Social Login was created by <a href=\"http://profiles.wordpress."
"org/miled/\" target=\"_blank\">Mohamed Mrassi</a> (a.k.a Miled) and <a href="
"\"https://miled.github.io/wordpress-social-login/graphs/contributors\" "
"target=\"_blank\">contributors</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:54
msgid "License"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:56
msgid ""
"Except where otherwise noted, <b>WordPress Social Login</b> is distributed "
"under the terms of the MIT license reproduced here"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:60
msgid ""
"In case you're not familiar with The MIT License, it can be summed in three "
"basic things"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:64
msgid ""
"The MIT License (MIT) is compatible with The GNU Public License (GPL) but it "
"is more liberal"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:65
msgid ""
"Do no hold the plugin authors liable. This software is provided AS IS, "
"WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.reference.php:66
msgid ""
"You are allowed to use this plugin for whatever purpose, including in "
"commercial projects, as long as the copyright header inside the code is left "
"intact"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.sidebar.php:25
msgid "About WordPress Social Login"
msgstr "WordPress Social Login에 대해"

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.sidebar.php:29
msgid ""
"WordPress Social Login is a free and open source plugin made by the "
"community, for the community"
msgstr ""
"WordPress Social Login 는 무료이며, 공동체에 의해, 공동체를 위해 만들어진 오"
"픈 소스 플러그인입니다."

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.sidebar.php:32
msgid ""
"Basically, WordPress Social Login allow your website visitors and customers "
"to register and login via social networks such as twitter, facebook and "
"google but it has much more to offer"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.sidebar.php:35
msgid ""
"For more information about WordPress Social Login, refer to our online user "
"guide"
msgstr ""

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.sidebar.php:42
msgid "Thanks"
msgstr "감사합니다."

#: includes/admin/components/help/wsl.components.help.sidebar.php:46
msgid ""
"Big thanks to everyone who have contributed to WordPress Social Login by "
"submitting Patches, Ideas, Reviews and by Helping in the support forum"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:58
msgid "Basic Settings"
msgstr "기본 설정"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:62
msgid ""
"<b>Connect with caption :</b> Change the content of the label to display "
"above WSL widget"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:66
msgid ""
"<b>Social icon set :</b> WSL provides two set of icons to display on the "
"widget"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:67
msgid ""
"You can also display the providers names instead of icons. This allow the "
"customization of the widget to a great extent"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:71
msgid ""
"<b>Users avatars :</b> Determines whether to show users avatars from social "
"networks or to display the default ones"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:73
msgid ""
"Avatars display should work right out of the box with most WordPress themes, "
"BuddyPress and bbPress"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:78
msgid "Connect with caption"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:84
msgid "Social icon set"
msgstr "Social icon set"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:105
msgid "None, display providers names instead of icons"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:113
msgid "Display the default WordPress avatars"
msgstr "기본 WordPress 아바타로 보여주기"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:114
msgid "Display users avatars from social networks when available"
msgstr "가능하다면 SNS로부터 사용자 아바타 보여주기"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:131
msgid "Advanced Settings"
msgstr "고급 설정"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:135
msgid ""
"<b>Redirect URL :</b> By default and after they authenticate, users will be "
"automatically redirected to the page where they come from. If WSL wasn't "
"able to identify where they come from (or if they used wp-login page to "
"connect), then they will be redirected to <code>Redirect URL</code> instead"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:139
msgid ""
"<b>Force redirection :</b> When set to <b>Yes</b>, users will be <b>always</"
"b> redirected to <code>Redirect URL</code>"
msgstr ""
"<b>Force redirection</b>: <b>예</b>로 설정하면, 사용자는 항상 <code>Redirect "
"URL</code>로 재연결 될 것입니다."

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:143
msgid ""
"<b>Authentication display :</b> Determines how the authentication dialog is "
"rendered. You can chose to open the dialog in a <b>popup</b> or to <b>in "
"page</b>. If a user is visiting using a mobile device, WSL will fall back to "
"more <b>in page</b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:147
msgid ""
"<b>Widget display :</b> Determines where you want to show the authentication "
"widget"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:151
msgid ""
"<b>Notification :</b> Determines whether you want to receive a notification "
"by mail when a new user is logged in via WSL"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:156
msgid "Redirect URL"
msgstr "Redirect URL"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:162
msgid "Force redirection"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:171
msgid "Authentication display"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:174
msgid "Popup"
msgstr "팝업"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:175
msgid "In Page"
msgstr "페이지에"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:180
msgid "Widget display"
msgstr "위젯 보여주기"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:207
msgid "Notification"
msgstr "알림"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:219
msgid "No notification"
msgstr "알림 없음"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:281
msgid "Custom CSS"
msgstr "Custom CSS"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:285
msgid ""
"To customize the default widget styles you can either: change the css in the "
"<b>text area</b> bellow or add it to your website <b>theme</b> files"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.setup.php:293
msgid "The basic widget markup is the following"
msgstr "기초 위젯 마크업은 다음과 같습니다."

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:48
msgid ""
"On this section you can fully customize <b>WordPress Social Login Widget</b> "
"and define the way you want it to look and behave"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:52
msgid ""
"<b>WordPress Social Login</b> will attempt to display the authentication "
"widget in the default WordPress comments, login and register forms"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:56
msgid ""
"For more information about the WSL Widget, refer to the online userguide "
"<b><a href=\"http://miled.github.io/wordpress-social-login/widget.html\" "
"target=\"_blank\">Widget Customization</a></b> and <b><a href=\"http://miled."
"github.io/wordpress-social-login/themes.html\" target=\"_blank\">Widget "
"Themes</a></b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:76
msgid "Widget preview"
msgstr "위젯 미리보기"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:80
msgid "This is a preview of what should be on the comments area"
msgstr "이것은 코멘트 영역에 들어올 것에 대한 미리 보기 입니다. "

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:99
msgid "Custom integration"
msgstr "임의 통합"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:103
msgid ""
"If you want to add the widget to another location in your website, you can "
"insert the following code in that location"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:105
msgid "For posts and pages, you may use this shortcode"
msgstr "포스트와 페이지에서는 이 shortcode를 사용할 수 있습니다."

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:112
msgid "WSL Widget will only show up for non connected users"
msgstr "WSL Widget 단지 연결되지 않은 사용자들을 보여줄 것입니다."

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:114
msgid ""
"In case you are using a caching plugin on your website, you might need to "
"empty the cache for any change to take effect"
msgstr ""
"당신의 웹사이트에 캐싱 플러그인을 사용하는 경우, 영향을 주어 변경을 초래할 "
"수 있는 캐시를 비울 필요가 있습니다. "

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:116
msgid ""
"Adblock Plus users with &ldquo;<a href=\"https://adblockplus.org/en/"
"features#socialmedia\" target=\"_blank\">antisocial filter</a>&rdquo; "
"enabled may not see the providers icons"
msgstr ""

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:120
msgid "Tip"
msgstr "팁"

#: includes/admin/components/login-widget/wsl.components.loginwidget.sidebar.php:122
msgid ""
"You can use <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/html-javascript-"
"adder/\" target=\"_blank\">HTML Javascript Adder</a> plugin in combination "
"with WSL to display the Widget in your website sidebar by using the "
"shortcode [wordpress_social_login]"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:133
msgid "Application ID"
msgstr "Application ID"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:135
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:141
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:149
msgid "Where do I get this info?"
msgstr "어디서 이런 정보를 얻어오나요?"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:139
msgid "Application Key"
msgstr "Application Key"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:147
msgid "Application Secret"
msgstr "Application Secret"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:163
#, php-format
msgid ""
"<b>%s</b> do not require an external application, however if the Web API Key "
"is provided, then WSL will be able to get more information about the "
"connected %s users"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:164
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:180
#, php-format
msgid ""
"<b>%s</b> do not provide their user's email address and by default a random "
"email will then be generated for them instead"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:166
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:182
msgid ""
"To change this behaviour and to force new registered users to provide their "
"emails before they get in, goto <b><a href=\"options-general.php?"
"page=wordpress-social-login&wslp=bouncer\">Bouncer</a></b> and enable "
"<b>Profile Completion</b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:172
#, php-format
msgid ""
"<b>%s</b> requires that you create an external application linking your "
"website to their API. To know how to create this application, click on "
"&ldquo;Where do I get this info?&rdquo; and follow the steps"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:178
msgid "Note"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:196
msgid ""
"<span style=\"color:#CB4B16;\">Application <strong>ID</strong> and "
"<strong>Secret</strong></span> (also sometimes referred as <span style="
"\"color:#CB4B16;\">API</span> key and secret or <span style=\"color:#CB4B16;"
"\">Consumer</span> key and secret or <span style=\"color:#CB4B16;\">Client</"
"span> ID and secret) are what we call an application credentials"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:198
#, php-format
msgid ""
"The application will link your website to <b>%s's API</b> and it's needed in "
"order for <b>%s's Users</b> to access your website"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:202
#, php-format
msgid ""
"To enable authentication with this provider and to register a new <b>%s API "
"Application</b>, follow the steps"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:205
#, php-format
msgid "<b>Done.</b> Nothing more required for <b>%s</b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:209
#, php-format
msgid "First go to: <a href=\"%s\" target =\"_blank\">%s</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:212
msgid ""
"On the <b>Dashboard sidebar</b> click on <b>Project</b> then click <em style="
"\"color:#0147bb;\">&ldquo;Create Project&rdquo;</em>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:213
msgid ""
"Once the project is created. Select that project, then <b>APIs & auth</b> "
"&gt; <b>Consent screen</b> and fill the required information"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:214
msgid ""
"Then <b>APIs & auth</b> &gt; <b>APIs</b> and enable <em style=\"color:"
"#0147bb;\">&ldquo;Google+ API&rdquo;</em>. If you want to import the user "
"contatcs enable <em style=\"color:#0147bb;\">&ldquo;Contacts API&rdquo;</em> "
"as well"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:215
msgid ""
"After that you will need to create an new application: <b>APIs & auth</b> "
"&gt; <b>Credentials</b> and then click <em style=\"color:#0147bb;\">&ldquo;"
"Create new Client ID&rdquo;</em>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:217
msgid "On the <b>&ldquo;Create Client ID&rdquo;</b> popup"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:219
msgid ""
"Select <em style=\"color:#0147bb;\">&ldquo;Web application&rdquo;</em> as "
"your application type"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:220
msgid ""
"Put your website domain in the <b>Authorized JavaScript origins</b> field. "
"This should match with the current hostname"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:221
msgid ""
"Provide this URL as the <b>Authorized redirect URI</b> for your application"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:224
msgid "Select <b>Add a New App</b> from the <b>Apps</b> menu at the top"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:225
msgid ""
"Fill out Display Name, Namespace, choose a category and click <b>Create App</"
"b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:226
msgid ""
"Go to Settings page and click on <b>Add Platform</b>. Choose website and "
"enter in the new screen your website url in <b>App Domains</b> and <b>Site "
"URL</b> fields"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:228
msgid "Create a new application"
msgstr "신규 application 생성"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:229
msgid ""
"Fill out any required fields such as the application name and description"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:234
msgid "Provide this URL as the <b>Callback URL</b> for your application"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:241
msgid ""
"Put your website domain in the <b>Redirect Domain</b> field. This should "
"match with the current hostname"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:245
msgid "Choose <b>Live</b> on <b>Live Status</b>."
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:249
msgid ""
"Once you have registered past the created application credentials (Client ID "
"and Secret) into the boxes above"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:251
msgid ""
"Once you have registered, past the created application credentials (Consumer "
"Key and Secret) into the boxes above"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:253
msgid ""
"Go back to the <b>Dashboard</b> page and past the created application "
"credentials (APP ID and Secret) into the boxes above"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:255
msgid ""
"Once you have registered, past the created application credentials into the "
"boxes above"
msgstr ""
"일단 등록한 후에는, 위의 상자에 생성된 프로그램 자격증명이 있어야 합니다."

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:264
msgid "And that's it!"
msgstr "그리고 바로 그겁니다!"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.setup.php:266
#, php-format
msgid ""
"If for some reason you still can't manage to create an application for %s, "
"first try to <a href=\"https://www.google.com/search?q=%s API create "
"application\" target=\"_blank\">Google it</a>, then check it on <a href="
"\"http://www.youtube.com/results?search_query=%s API create application \" "
"target=\"_blank\">Youtube</a>, and if nothing works <a href=\"options-"
"general.php?page=wordpress-social-login&wslp=help\">ask for support</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:43
msgid "Welcome to WordPress Social Login"
msgstr "Welcome to WordPress Social Login"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:47
msgid ""
"<b>WordPress Social Login</b> allows your website visitors and customers to "
"register on using their existing social account ID, eliminating the need to "
"fill out registration forms and remember usernames and passwords"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:50
msgid ""
"<b>WordPress Social Login</b> come with a number of useful <b><a href="
"\"options-general.php?page=wordpress-social-login&wslp=components"
"\">Components</a></b> or add-ons that can be essential for your needs"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:53
msgid ""
"If you are still new to things, we recommend that you read the <b><a href="
"\"http://miled.github.io/wordpress-social-login/documentation.html\" target="
"\"_blank\">WSL Documentation</a></b> and to make sure your server meet the "
"minimum system requirements by running <b><a href=\"http://hybridauth.com/"
"hawp4/wp-admin/options-general.php?page=wordpress-social-login&wslp=tools"
"\">WSL Diagnostics</a></b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:56
msgid ""
"If you run into any issue, then refer to <b><a href=\"http://miled.github.io/"
"wordpress-social-login/support.html\" target=\"_blank\">Help &amp; Support</"
"a></b>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:76
msgid "Add more providers"
msgstr "더 많은 제공업체를 추가하십시오."

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:80
msgid ""
"We have enabled <b>Facebook</b>, <b>Google</b> and <b>Twitter</b> by "
"default, however you may add even more. <b>Just Click</b> on the icons and "
"we will guide you through"
msgstr ""

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:109
msgid "Well! none left."
msgstr "글쎄요. 아무것도 없습니다."

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:131
msgid "Insights"
msgstr "통찰력"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:143
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:152
msgid "Conversions"
msgstr "전환"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:146
msgid "WP users"
msgstr "WP 사용자"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:149
#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:183
msgid "WSL users"
msgstr "WSL 사용자"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:160
msgid "By provider"
msgstr "제공업체"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:180
msgid "WSL profiles"
msgstr "WSL profiles"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:191
msgid "By gender"
msgstr "성별"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:214
msgid "By age"
msgstr "나이"

#: includes/admin/components/networks/wsl.components.networks.sidebar.php:238
msgid "There's no data yet"
msgstr "데이터가 아직 없습니다."

#: includes/admin/components/tools/index.php:41
msgid "The URL nonce is not valid"
msgstr "임시 URL이 유효하지 않습니다."

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:24
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:64
msgid "WordPress Social Login Diagnostics"
msgstr "WordPress Social Login 진단"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:682
msgid ""
"Your web server date is set incorrectly. This may prevent Twitter and "
"LinkedIn and few other providers from working"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:683
#, php-format
msgid "Please check if your web server time is correct: <code>%s</code>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:723
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:841
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:873
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:918
msgid "Back to Tools"
msgstr "툴로 돌아가기"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:745
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:84
msgid "System information"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:863
msgid "Repair Wordpress Social Login tables"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:867
msgid ""
"All Wordpress Social Login tables and fields <em>should</em> be now restored"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:870
msgid "If this still didn't work, please report this as a issue"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:902
#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:220
msgid "Uninstall"
msgstr "삭제하기"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:906
msgid ""
"All Wordpress Social Login tables and stored options are permanently deleted "
"from your WordPress database"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:909
msgid ""
"To delete Wordpress Social Login files from your WordPress website, you may "
"deactivate and uninstall it through the 'Plugins' menu in WordPress"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:912
msgid "Thank you for using Wordpress Social Login"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.job.php:915
msgid "Good bye"
msgstr "Good bye"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:48
msgid ""
"Authentication Playground will let you authenticate with the enabled social "
"networks without creating any new user account. This tool will also give you "
"a direct access to social networks apis via a lightweight console"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:51
msgid "Go to the authentication playground"
msgstr "the authentication playground 로 가기"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:68
msgid ""
"This tool will check for the common issues and for the minimum system "
"requirements"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:71
msgid "Run WordPress Social Login Diagnostics"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:88
msgid ""
"This tool will gather and display your website and server info. Please "
"include these information when posting support requests, it will help me "
"immensely to better understand any issues"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:91
msgid "Display your system information"
msgstr "시스템 정보 보여주기"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:105
msgid "Repair WSL tables"
msgstr "WSL 테이블 수정하기"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:109
msgid ""
"This will attempt recreate WSL databases tables if they do not exist and "
"will also add any missing field"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:112
msgid "Repair WordPress Social Login databases tables"
msgstr "WordPress Social Login databases tables 수정하기"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:127
msgid "Debug mode"
msgstr "디버그 모드"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:131
msgid ""
"The <b>Debug mode</b> is an internal development tool built to track every "
"action made by WSL during the authentication proces, which can be useful "
"when debugging this plugin but note that it is highly technical and not "
"documented"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:135
msgid ""
"When Debug mode is enabled and set to <code>Log actions in a file</code>, "
"WSL will attempt to generate its log files under <em>/wp-content/uploads/"
"wordpress-social-login</em>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:139
msgid ""
"When Debug mode is enabled and set to <code>Log actions to database</code>, "
"will create a new database table <code>wslwatchdog</code> and insert all "
"actions names and arguments"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:143
msgid ""
"For more information, refer to WSL documentation under Advanced "
"Troubleshooting &gt; <a href=\"http://miled.github.io/wordpress-social-login/"
"troubleshooting-advanced.html\" target=\"_blank\">Debug Mode</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:151
msgid "Enabled &mdash; Log actions in a file"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:152
msgid "Enabled &mdash; Log actions to database"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:158
#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:167
msgid "View WSL logs"
msgstr "WSL logs 보기"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:175
msgid "Development mode"
msgstr "개발 모드"

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:179
msgid ""
"When <b>Development Mode</b> is enabled, this plugin will display a "
"debugging area on the footer of admin interfaces. <b>Development Mode</b> "
"will also try generate and display a technical reports when something goes "
"wrong. This report can help you figure out the root of the issues you may "
"runs into"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:183
msgid ""
"Please, do not enable <b>Development Mode</b>, unless you are a developer or "
"you have basic PHP knowledge"
msgstr ""
"만약 당신이 개발자나 PHP 기본 지식이 없다면 <b>개발 모드</b>를 활성화 하지 마"
"십시오. "

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:187
msgid ""
"For security reasons, <b>Development Mode</b> will auto switch to "
"<b>Disabled</b> each time the plugin is <b>reactivated</b>"
msgstr ""
"보안적인 이유로 <b>개발 모드</b>는 프로그램이 <b>재활성화되면</b>매번 자동으"
"로 <b>비활성화</b>될 것입니다."

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:191
msgid ""
"It's highly recommended to keep the <b>Development Mode</b> <b style=\"color:"
"#da4f49\">Disabled</b> on production as it would be a security risk otherwise"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:195
msgid ""
"For more information, refer to WSL documentation under Advanced "
"Troubleshooting &gt; <a href=\"http://miled.github.io/wordpress-social-login/"
"troubleshooting-advanced.html\" target=\"_blank\">Development Mode</a>"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:224
msgid ""
"This will permanently delete all Wordpress Social Login tables and stored "
"options from your WordPress database"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:225
msgid ""
"Once you delete WSL database tables and stored options, there is NO going "
"back. Please be certain"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.actions.php:228
msgid "Delete all Wordpress Social Login tables and options"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.sidebar.php:42
msgid "WordPress Social Login Tools"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.sidebar.php:46
msgid ""
"Here you can found a set of tools to help you find and hopefully fix any "
"issue you may encounter"
msgstr ""

#: includes/admin/components/tools/wsl.components.tools.sidebar.php:49
msgid ""
"You can also delete all Wordpress Social Login tables and stored options "
"from the <b>Uninstall</b> section down below"
msgstr ""

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:26
msgid "View all your website users"
msgstr "웹사이트 사용자 모두 보기"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:46
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:67
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:78
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:98
#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:588
#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:631
msgid "Username"
msgstr "사용자 ID"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:51
msgid ""
"This screen only list the users who have connected through WordPress Social "
"Login"
msgstr ""
"이것은 단지 WordPress Social Login로 로그인한 사용자 리스트를 보여줍니다."

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:66
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:77
msgid "Providers"
msgstr "제공업체"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:68
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:79
msgid "Full Name"
msgstr "전체 이름"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:69
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:80
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:100
#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:639
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:71
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:82
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:144
#: includes/settings/wsl.initialization.php:55
#: includes/settings/wsl.initialization.php:66
msgid "Contacts"
msgstr "연락처"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:72
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:83
msgid "User ID"
msgstr "사용자 ID"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:94
msgid "No users found"
msgstr "사용자를 찾을 수 없습니다."

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:139
msgid "Profiles"
msgstr "프로파일"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:152
msgid "Delete"
msgstr "지우기"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:211
#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:81
msgid ""
"Are you sure you want to delete the user's social profiles and contacts?\n"
"\n"
"Note: The associated WordPress user won't be deleted."
msgstr ""

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.list.php:238
#, php-format
msgid ""
"WSL user ID #%d: <b>%s</b>  profiles and contacts has been deleted. Note "
"that the associated WordPress user wasn't deleted"
msgstr ""

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:28
msgid "This's not a WSL user!"
msgstr ""

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:50
msgid ""
"User's email address. Note: some providers like Facebook and Google can "
"provide verified emails. Users with the same verified email will be "
"automatically linked"
msgstr ""

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:65
msgid "Show user contacts list"
msgstr ""

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:86
#, php-format
msgid "%s's social profiles"
msgstr ""

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:97
msgid "Wordpress User ID"
msgstr "WordPress 사용자 ID"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:101
msgid "Website"
msgstr "웹사이트"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:102
msgid "Registered"
msgstr "등록되었음"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:113
msgid "User profile"
msgstr "사용자 프로파일"

#: includes/admin/components/users/wsl.components.users.profiles.php:113
#, php-format
msgid "as provided by %s"
msgstr "%s에서 제공되었습니다."

#: includes/admin/components/watchdog/index.php:22
msgid "<p>Debug mode is disabled.</p>"
msgstr "<p>Debug mode 가 비활성화 되었습니다.</p>"

#: includes/admin/components/watchdog/index.php:42
msgid "Authentication log files viewer"
msgstr "인증 로그 파일 뷰어"

#: includes/admin/components/watchdog/index.php:46
msgid "Select a log file to display"
msgstr "log file 보여지도록 선택"

#: includes/admin/components/watchdog/index.php:69
msgid "View"
msgstr "View"

#: includes/admin/components/watchdog/index.php:101
msgid "Authentication log viewer - latest activity"
msgstr "인증 log viewer - 최근 활동"

#: includes/admin/components/watchdog/index.php:107
msgid "Delete WSL Log"
msgstr "WSL Log 지우기"

#: includes/admin/components/watchdog/index.php:117
msgid "<p>No log found!</p>"
msgstr "<p>No log found!</p>"

#: includes/admin/components/watchdog/index.php:134
#, php-format
msgid "<b>%s</b> : %s - %s"
msgstr "<b>%s</b> : %s - %s"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:30
#: includes/services/wsl.authentication.php:113
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "당신은 이 페이지를 접속할 수 있는 충분한 권한이 없습니다."

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:136
msgid ""
"<b>Note:</b> WSL has detected that you are using a caching plugin. If the "
"saved changes didn't take effect immediately then you might need to empty "
"the cache"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:148
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Warning:</b> You are now running WordPress Social Login with "
#| "DEVELOPMENT MODE enabled. This mode is not intend for live websites as it "
#| "might raise serious security risks"
msgid ""
"<b>Warning:</b> You are now running WordPress Social Login with DEVELOPMENT "
"MODE enabled. This mode is not intended for live websites as it might raise "
"serious security risks"
msgstr ""
"<b>주의:</b>당신은 현재 WordPress Social Login with DEVELOPMENT MODE를 활성"
"화 상태로 운영중입니다. 이 모드는 심각한 보안 위험을 야기할 수 있으므로 실제 "
"웹사이트를 위한 것이 아닙니다."

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:151 includes/admin/wsl.admin.ui.php:166
msgid "Change this mode"
msgstr "이 모드 변경"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:152
msgid "Read about the development mode"
msgstr "개발모드에 대해 읽기"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:163
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<b>Warning:</b> You are now running WordPress Social Login with "
#| "DEVELOPMENT MODE enabled. This mode is not intend for live websites as it "
#| "might raise serious security risks"
msgid ""
"<b>Note:</b> You are now running WordPress Social Login with DEBUG MODE "
"enabled. This mode is not intended for live websites as it might add to "
"loading time and store unnecessary data on your server"
msgstr ""
"<b>주의:</b>당신은 현재 WordPress Social Login with DEVELOPMENT MODE를 활성"
"화 상태로 운영중입니다. 이 모드는 심각한 보안 위험을 야기할 수 있으므로 실제 "
"웹사이트를 위한 것이 아닙니다."

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:168
msgid "Read about the debug mode"
msgstr " debug mode에 대해 읽기"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:179
msgid ""
"<b>Breaking Changes Notice:</b> In WordPress Social Login 3.0 we have "
"reworked the IDPs <b>Callback URLs</b>. To make sure the plugin will keep "
"working correctly, you can either create a new application for each enabled "
"provider, or simply update the already created application with the newly "
"generated callback urls (First, go to <b>Networks</b> tab, then refer to "
"<b>Where do I get this info?</b> section to copy the new callback url, and "
"finally update that link in the provider developer website). It's also "
"important to note that a number of providers are now made obsolete in WSL "
"3.0, while a few other were added"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:182
msgid "Alright"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:183
#, fuzzy
#| msgid "Read about the debug mode"
msgid "Read about the latest update"
msgstr " debug mode에 대해 읽기"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:191 wp-social-login.php:190
msgid "Docs"
msgstr "Docs"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:193
msgid "Github"
msgstr "Github"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:197
msgid "WordPress Social Login"
msgstr "WordPress Social Login"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:272
msgid "Oops! We ran into an issue."
msgstr "웁스! 이슈를 발견했습니다."

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:277
msgid ""
"Unknown or Disabled <b>Component</b>! Check the list of enabled components "
"or the typed URL"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:322
msgid "The minimum server requirements are"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:326
msgid "PHP >= 5.2.0 installed"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:327
msgid "WSL Endpoint URLs reachable"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:328
msgid "PHP's default SESSION handling"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:329
msgid "PHP/CURL/SSL Extension enabled"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:330
msgid "PHP/JSON Extension enabled"
msgstr "PHP/JSON Extension 활성화됨"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:331
msgid "PHP/REGISTER_GLOBALS Off"
msgstr "PHP/REGISTER_GLOBALS Off"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:332
msgid "jQuery installed on WordPress backoffice"
msgstr "jQuery는 WordPress 뒷단에 설치되어 있습니다."

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:383
msgid "Dismiss"
msgstr "버리다"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:389
msgid "Welcome!"
msgstr "환영합니다!"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:391
msgid ""
"If you are still new to WordPress Social Login, we have provided a few "
"walkthroughs to get you started"
msgstr ""
"만약 당신이 아직 WordPress Social Login이 처음이라면, 우리는 당신이 시작하도"
"록 몇가지 단계를 제공할 것입니다."

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:398
msgid "Get Started"
msgstr "시작하기"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:401
msgid "Plugin Overview"
msgstr "Plugin Overview"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:402
msgid "Setup and Configuration"
msgstr "설정 및 구성"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:403
msgid "Customize WSL Widgets"
msgstr "WSL Widgets 맞춤화"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:404
msgid "Manage users and contacts"
msgstr "사용자들과 연락처 관리하기"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:411
#, php-format
msgid "What's new on WSL %s"
msgstr "WSL 에 새로운 것 %s"

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:415
msgid "WSL is now fully migrated to Hybridauth 3.2"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:416
msgid ""
"Reworked providers Callback URLs and it's a breaking change! See up top "
"notice"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:417
msgid "Added serval new providers: Amazon, Discord and Spotify to name a few"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:418
msgid "Removal of a number of currently defunct identity providers "
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:419
msgid "The obligatory \"various fixes and minor improvements\""
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:420
msgid "Widgets and forms design overhall"
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:421
msgid "and whatnot."
msgstr ""

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:450
msgid "Help us translate WordPress Social Login into your language"
msgstr "WordPress Social Login 을 당신의 언어로 번역하여 우리를 도와주세요."

#: includes/admin/wsl.admin.ui.php:494 includes/admin/wsl.admin.ui.php:495
#, fuzzy
#| msgid "WordPress Social Login"
msgid "WP Social Login"
msgstr "WordPress Social Login"

#: includes/services/wsl.authentication.php:101
#, php-format
msgid ""
"You are already logged in as %s. Do you want to <a href='%s'>log out</a>?"
msgstr ""
"당신은 이미 %s로 로그인해 있습니다. <a href='%s'>로그아웃</a>하시겠습니까?"

#: includes/services/wsl.authentication.php:107
#, php-format
msgid ""
"You have to be logged in to be able to link your existing account. Do you "
"want to <a href='%s'>login</a>?"
msgstr ""
"당신은 반드시 연결가능한 존재하는 SNS계정으로 로그인할 수 있습니다. <a "
"href='%s'>로그인</a>하시겠습니까?"

#: includes/services/wsl.authentication.php:119
msgid "Authentication through social networks is currently disabled."
msgstr "SNS를 통한 인증이 현재 불가능합니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:165
msgid ""
"The session identifier is missing.<br />For more information refer to WSL <a "
"href=\"http://miled.github.io/wordpress-social-login/troubleshooting."
"html#session-error\" target=\"_blank\">Troubleshooting</a>."
msgstr ""
"세션 식별자가 없습니다. <br />더 많은 정보는 WSL<a href=\"http://miled."
"github.io/wordpress-social-login/troubleshooting.html#session-error\" target="
"\"_blank\">트러블슈팅</a>을 참고하십시오."

#: includes/services/wsl.authentication.php:173
msgid "Bouncer says this makes no sense."
msgstr "Bouncer가 이것은 말이 안된다고 합니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:191
#: includes/services/wsl.authentication.php:278
msgid "Unknown or disabled provider."
msgstr "알려지지 않았거나 연계 불가능한 제공업체 입니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:300
#, php-format
msgid "Your <b>%s ID</b> is already linked to another account on this website."
msgstr ""
"당신의<b>%s ID</b> 는 이미 이 웹사이트에 다른 계정으로 연결되어 있습니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:308
msgid "Sorry, we couldn't link your account."
msgstr "죄송합니다. 당신의 계정을 연결할 수 없습니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:313
msgid "Bouncer says no."
msgstr "Bouncer 가 아니라고 합니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:351
#, php-format
msgid "Sorry, we couldn't connect you. <a href=\"%s\">Please try again</a>."
msgstr ""
"죄송합니다. 우리는 당신을 연결할 수 없습니다. <a href=\"%s\">다시 시도해 주십"
"시오.</a>"

#: includes/services/wsl.authentication.php:523
msgid "Registration is now closed."
msgstr "등록이 마감되었습니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:741
msgid "An error occurred while creating a new user: "
msgstr "신규 사용자를 생성하는 동안 에러가 발생하였습니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:744
msgid "An error occurred while creating a new user!"
msgstr "신규 사용자를 생성하는 동안 에러가 발생하였습니다."

#: includes/services/wsl.authentication.php:984
#, php-format
msgid ""
"Sorry, we couldn't connect you with <b>%s</b>. <a href=\"%s\">Please try "
"again</a>."
msgstr ""
"죄송합니다. 우리는 <b>%s</b>로 당신을 연결할 수 없습니다.<a href=\"%s\">다시 "
"시도해 주십시오.</a>"

#: includes/settings/wsl.compatibilities.php:48
msgid "Connect with:"
msgstr "소셜 연동: "

#: includes/settings/wsl.compatibilities.php:119
#: includes/settings/wsl.compatibilities.php:129
#: includes/settings/wsl.compatibilities.php:139
msgid ""
"<strong>This website is restricted to invited readers only.</strong><p>It "
"doesn't look like you have been invited to access this site. If you think "
"this is a mistake, you might want to contact the website owner and request "
"an invitation.<p>"
msgstr ""

#: includes/settings/wsl.initialization.php:50
msgid "WSL Core"
msgstr "WSL 핵심"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:50
msgid "WordPress Social Login core."
msgstr "WordPress Social Login 핵심"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:51
#: includes/settings/wsl.initialization.php:61
msgid "Networks"
msgstr "Networks"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:51
msgid "Social networks setup."
msgstr "SNS 설정"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:52
#: includes/settings/wsl.initialization.php:62
msgid "Widget"
msgstr "위젯"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:52
msgid "Authentication widget customization."
msgstr "Authentication widget customization."

#: includes/settings/wsl.initialization.php:53
#: includes/settings/wsl.initialization.php:63
msgid "Bouncer"
msgstr "Bouncer"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:53
msgid "WordPress Social Login advanced configuration."
msgstr "WordPress Social Login 고급 설정"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:54
#: includes/settings/wsl.initialization.php:65
msgid "Users"
msgstr "사용자"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:54
msgid "WordPress Social Login users manager."
msgstr "WordPress Social Login 사용자 관리자"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:55
msgid "WordPress Social Login users contacts manager"
msgstr "WordPress Social Login 사용자의 연락처 관리자"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:56
#: includes/settings/wsl.initialization.php:67
msgid "BuddyPress"
msgstr "BuddyPress"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:56
msgid ""
"Makes WordPress Social Login compatible with BuddyPress: Widget integration, "
"Users avatars and xProfiles mapping."
msgstr ""

#: includes/settings/wsl.initialization.php:69
msgid "Help"
msgstr "도움"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:70
msgid "Tools"
msgstr "도구"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:71
msgid "Log viewer"
msgstr "Log viewer"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:72
msgid "Auth test"
msgstr "인증 테스트"

#: includes/settings/wsl.initialization.php:73
msgid "Components"
msgstr "구성요소"

#: includes/widgets/wsl.auth.widgets.php:239
#, php-format
msgid "Connect with %s"
msgstr "%s: 사용하여 연동"

#: includes/widgets/wsl.auth.widgets.php:255
msgid ""
"<strong>WordPress Social Login is not configured yet</strong>.<br />Please "
"navigate to <strong>Settings &gt; WP Social Login</strong> to configure this "
"plugin.<br />For more information, refer to the <a rel=\"nofollow\" href="
"\"http://miled.github.io/wordpress-social-login\">online user guide</a>."
msgstr ""

#: includes/widgets/wsl.error.pages.php:115
msgid "Oops! We ran into an issue"
msgstr "웁스! 이슈를 발견했습니다."

#: includes/widgets/wsl.error.pages.php:158
msgid "We're unable to complete your request"
msgstr ""

#: includes/widgets/wsl.error.pages.php:203
msgid "Close window"
msgstr ""

#: includes/widgets/wsl.error.pages.php:209
msgid "Back to home"
msgstr "홈으로 돌아가기"

#: includes/widgets/wsl.error.pages.php:256
msgid ""
"<strong>Note:</strong> This debugging area can be disabled from the plugin "
"settings by setting <b>Development mode</b> to <b>Disabled</b>"
msgstr ""

#: includes/widgets/wsl.loading.screens.php:41
#: includes/widgets/wsl.loading.screens.php:118
msgid "Redirecting..."
msgstr "재연결 중 "

#: includes/widgets/wsl.loading.screens.php:82
#, php-format
msgid "Contacting <b>%s</b>, please wait..."
msgstr " <b>%s</b>연결중 , 잠시 기다리십시오...."

#: includes/widgets/wsl.loading.screens.php:185
msgid "Processing, please wait..."
msgstr "처리중, 잠시 기다리십시오."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:104
msgid "Not tonight."
msgstr "오늘밤은 아닙니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:122
#, php-format
msgid ""
"<strong>ERROR</strong>: Invalid username or incorrect password. <a href=\"%s"
"\">Lost your password</a>?"
msgstr ""
"<strong>ERROR</strong>: 존재하지않은 ID나 올바르지 않은 비밀번호입니다. <a "
"href=\"%s\">비밀번호를 잃어버리셨나요?</a>"

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:162
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: 당신의 email 주소를 넣으세요."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:167
msgid "<strong>ERROR</strong>: Please enter a valid email address."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: 유효한 email 주소를 입력하십시오."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:172
msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that email address is already used!"
msgstr "<strong>ERROR</strong>: 죄송합니다. email 주소가 이미 존재합니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:186
msgid "<strong>ERROR</strong>: That username is not allowed."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: 그 ID는 사용이 불가합니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:191
msgid "<strong>ERROR</strong>: Username must be at least 4 characters."
msgstr "<strong>ERROR</strong>: ID는 적어도 4글자 이상이어야 합니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:196
msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, usernames must have letters too!"
msgstr "<strong>ERROR</strong>: 죄송합니다. ID는 알파벳을 포함해야 합니다. "

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:201
msgid "<strong>ERROR</strong>: Sorry, that username already exists!"
msgstr "<strong>ERROR</strong>: 죄송합니다. 이미 ID가 존재합니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:506
#, php-format
msgid "Hi %s"
msgstr "안녕하세요.%s"

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:507
#, php-format
msgid ""
"You're now signed in with your %s account but you are still one step away of "
"getting into our website"
msgstr ""
"당신은 우리 웹사이트에 %s 계정으로 가입하셨으나 한 단계가 더 남아 있습니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:516
#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:580
msgid "Already have an account"
msgstr "이미 계정이 있습니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:517
#, php-format
msgid "Link your existing account on our website to your %s ID."
msgstr "당신이 이미 갖고 있는 계정%s ID를 우리 사이트에 연결하세요. "

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:523
#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:621
msgid "New to our website"
msgstr "우리 웹사이트에 처음이십니까?"

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:524
#, php-format
msgid "Create a new account and it will be associated with your %s ID."
msgstr "당신의 %sID를 활용하여 새로운 계정을 생성하세요. "

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:532
msgid "Link my account"
msgstr "내 계정 연결하기"

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:539
#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:541
msgid "Create a new account"
msgstr "새로운 계정을 만듭니다. "

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:582
#, fuzzy, php-format
#| msgid ""
#| "Please enter your username and password of your existing account on our "
#| "website. Once verified, it will linked to your % ID"
msgid ""
"Please enter your username and password of your existing account on our "
"website. Once verified, it will linked to your %s ID"
msgstr ""
"우리의 웹사이트에 당신이 갖고 있는 계정의 사용자 이름과 비밀번호를 입력하세"
"요. 일단 확인되면, 당신의 % ID와 연결 될 것입니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:594
msgid "Password"
msgstr "비밀번호"

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:599
#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:659
msgid "Continue"
msgstr "계속"

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:601
#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:662
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:624
#, php-format
msgid ""
"Please fill in your information in the form below. Once completed, you will "
"be able to automatically sign into our website through your %s ID"
msgstr ""
"아래의 양식에 당신의 정보를 채워넣으세요. 일단 완료가 되면, 당신은 당신의 "
"%sID로 우리 웹사이트에 자동으로 로그인할 수 있게 될 것입니다."

#: includes/widgets/wsl.users.gateway.php:678
#, php-format
msgid "Back to %s"
msgstr "%s로 돌아가기"

#: wp-social-login.php:192
msgid "Fork me on Github"
msgstr ""

#~ msgid "Application Scope"
#~ msgstr "Application Scope"

#~ msgid "Callback URL"
#~ msgstr "Callback URL"

#~ msgid "..."
#~ msgstr "..."

#~ msgid "Unspecified error!"
#~ msgstr "지정되지 않은 에러!"

#~ msgid "Unspecified error."
#~ msgstr "지정되지 않은 에러"

#~ msgid "WordPress Social Login is not properly configured."
#~ msgstr "WordPress Social Login 이 적절히 구성되지 않았습니다."

#, php-format
#~ msgid ""
#~ "WordPress Social Login is not properly configured.<br /> <b>%s</b> "
#~ "requires your application credentials."
#~ msgstr ""
#~ "WordPress Social Login이 적절히 구성되지 않았습니다. <br /> <b>%s</b> 는 "
#~ "당신의 application의 자격정보를 요구합니다."

#~ msgid "You're not connected to the provider."
#~ msgstr "당신은 제공업체에 연결되지 않았습니다."

#~ msgid "Provider does not support this feature."
#~ msgstr "제공업체는 이 기능을 제공하지 않습니다."

#~ msgid "Details"
#~ msgstr "세부내용"

#~ msgid "Back"
#~ msgstr "뒤로가기"
